Prevod od "na ta" do Slovenački


Kako koristiti "na ta" u rečenicama:

Mislim da je najbolje da obratimo pažnju na ta mesta.
Mislim, da je najbolje da nadzorujemo te kraje.
Mislila si, Vila, da æu onoga trena kada si ušla na ta vrata... poèeti da te drpam na gnusan naèin... kako bi muškaraci trebali da rade prve braène noæi.
Da bom planil po tebi, takoj ko boš vstopila, tako kot vsi moški na poročno noč.
Kad izaðemo na ta vrata, hoæu da kreneš pravo prema...
Ko bomo prišli skozi ta vrata, hočem, da greš naravnost proti...
Ali zašto bi se obazirao na ta upozorenja kada je srce utihnulo a dete leži mrtvo?
Toda zakaj bi upošteval tako opozorilo... Potem, ko je srčni utrip utihnil in je otrok obležal mrtev?
Sada æemo pokazati pravi naèin odavanja informacija kada ste prikopèani na TA- 31 12.
Zdaj bomo prikazali pravilen način dajanja informacij, ko smo povezani s TA-312.
Krivim sebe, pala sam na ta njegova ramena, nisam shvatila da osim toga u njemu nema nièega.
Sama sem kriva. Nasedla sem širokim ramenom. Nisem vedela, da nad njimi ni kaj prida dosti.
Veæina lovaca koja uðe na ta vrata, misle da mi se mogu uvuæi u hlaèe samo sa pizzom, par piva i A stranom albuma "Zeppelin 4".
Vecina lovcev misli, da mi lahko zlezejo v hlace s pizzo, pivom in A stranjo albuma "Zeppelin 4".
Zašto ne mogu da uðem na ta vrata?
Zakaj ne smem iti skozi ta vrata?
Ja ne mogu da verujem da ti nasedaš na ta sranja.
Ne morem verjeti, da verjameš kar ti ta tip govori. Kaj?
Možda je radio na novim naèinima za odgovor na ta pitanja.
Ali si ni hotel izmisliti nov način za odgovarjanje na ta vprašanja?
Izašla je na ta vrata i tada sam je poslednji put videla.
Šla je skozi tista vrata in takrat smo jo zadnjič videli.
Želim da misliš na ta vrata.
Hočem, da misliš na ta prehod.
Ako Crveni John ovaj èas uðe na ta vrata, šta æeš da uradiš, hipnotisaæeš ga?
Kaj, če zdaj vkoraka? Ga boš hipnotiziral?
Otkako si nazvala, mislim samo na ta tvoja slatka usta.
Odkar si klicala, mislim samo na tvoja sladka usta.
Pa, moram da priznam da mi je posle ovoliko godina, seæanje na ta vremena malo maglovito.
Priznati moram, da so po toliko letih moji spomini malce nejasni.
Znao sam da æeš kad-tad pasti na ta patetièna stvorenja.
Vedel sem, da boš prej ali slej vzljubil ta bitja.
Ne bih računati na ta pića biti besplatno.
Ne bi rekel, da je pijača zastonj.
Sve što tražim je da izaðeš na ta vrata, važi?
Vse, kar te prosim, je, da odideš skozi vrata, prav?
Ministarstvo finansija, ne žali se na TA, u redu je.
Davčna služba dovoljuje TA, vse je v redu.
Ako izadješ na ta vrata, napraviæeš veliku grešku u mom životu.
Če zdaj odideš, boš naredila največjo napako mojega življenja.
Kada izaðem na ta vrata, Vajthol æe me ubiti.
Ko pridem od tod, me bo Whitehall ubil.
Ako se proèuje da je u njenom telu lek, svaki vampir koji želi da bude èovek æe navaliti na ta vrata.
Če kdo izve da po njenem telesu teče zdravilo, bo vsak Vampir, ki želi postati človek, vdrl skozi ta vrata.
Završava se kada izaðeš na ta vrata, a poèinje kada uðeš.
Konča se ko odideš in začne ko prideš.
A odgovori na ta pitanja su uvek uzimali oblik priče.
In odgovor na ta vprašanja je vedno imel obilko zgodbe.
Pa tako što ljudima omogućite da uđu na ta mesta gde se magija odvija.
Naučimo jo s tem, da dovolimo ljudem, da gredo v prostore kjer se čarovnija dogaja.
U ovom trenutku, niko ne zna odgovore na ta pitanja.
Ta trenutek nihče ne ve odgovora na ta vprašanja.
Mislim, gledište pokreće veliki broj pitanja, ima veliki broj izazova, kao što je kako oni mali delovi svesti dodaju do kompleksne svesnosti koju znamo i volimo. Ako možemo odgovoriti na ta pitanja,
Ta pogled sproža številna vprašanja in skriva številne izzive, na primer: kako se vsi ti mali koščki zavesti seštevajo v to kompleksno zavest, ki jo ljubimo in poznamo.
I Faraon se razgnevi na ta dva dvoranina, na starešinu nad peharnicima i na starešinu nad hlebarima;
In Faraon se raztogoti zoper dvornika svoja, zoper velikega točaja in zoper velikega peka;
Veštinom kamenarskom, kojom se režu pečati, izrezaćeš na ta dva kamena imena sinova Izrailjevih, i optoči ih zlatom unaokolo.
Kamenorisarsko delo bodi, kakor se vrezuje v pečate; na oba kamena daj vrezati imena sinov Izraelovih; in opleti ju s pletežem iz zlata.
I na ta dva oglavlja navrh stupova u tremu behu načinjeni ljiljani od četiri lakta.
In glaviča, ki sta bila vrhu stebrov, sta bila lilijastega dela kakor v veži, štiri komolce.
I kad čuše ostalih deset učenika, rasrdiše se na ta dva brata.
In ko to slišijo deseteri, se razjeze nad tema dvema bratoma.
0.6531229019165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?